(银行授权另一家银行付款的)信用证,信用状 A letter of credit is a letter written by a bank authorizing another bank to pay someone a sum of money. Letters of credit are often used by importers and exporters.
N-COUNT (银行为债券担保的)信用证,信用状 A letter of credit is a written promise from a bank stating that they will repay bonds to lenders if the borrowers are unable to pay them.
The project is being backed by a letter of credit from Lasalle Bank. 这个项目有拉萨尔银行的信用状支持。
The project is being backed by a letter of credit from Lasalle Bank. 这个项目有拉萨尔银行的信用状支持。
The bank has made out an irrevocable letter of credit. 银行开出了不可撤销的信用证[状]。
In general, payment will be made by irrevocable letter of Credit negotiable against presentation of shipping documents. 关于付款方式,我们一般采用不可撤销的使用凭证,凭货运单证议付。
We only accept payment by confirmed irrevocable letter of credit. 我们只接受保兑的不可撤销的信用证付款。
You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor. 你可以汇款到我们的银行帐户,或是开一个以我们公司为昂首的信誉状。
When I open a letter of credit with a bank, I have to pay a deposit. 当我用一个银行打开信用的一封信的时候,我必须支付存款。
We must keep to the stipulations of the contract and the letter of credit. 我们一定要遵守合约和信用证的规定。
I'll pay by irrevocable letter of credit, as usual. 我会按惯例以不可撤销信用证方式付款。
Letter of Credit is issued by the buyer's bank for the importer's benefits. 信用证是为了进口方的利益而有买方银行签发的。
You will opening a letter of credit which can not be changed. 你方将开立一个不可撤销的信用证。
Regarding the payment for raw material and finished product, I suggest that reciprocal letter of credit is adopt. 关于原材料和成品费用的支付,我建议双方对开信用证。
We have opened the covering letter of credit with the Bank of china, Beijing branch. 我们已从中国银行北京分行开出了有关信用证。
The goods we purchased last time was paid by confirmed, irrevocable letter of credit. 我方向贵方订购的上批货物采用保兑的、不可撤销信用证付款。
The two principal methods of payment for exported goods are by Bill of Exchange and by Letter of Credit. 对于出口商品有两种主要的支付方式:汇票和信用证。
To tell you frankly, a letter of credit would increase the cost of my import. 为了要坦白地告诉你,信用的一封信会增加我的进口货的费用。
This Standby Letter of Credit is not transferable or assignable without our prior written consent. 未经我们事先允许本备用信用证不得转让和分配。
The terms and conditions stated in this letter of credit can only be changed by amendment. 条款和条件在本信用证中只能通过修改被改变。
Payment: by irrevocable letter of credit or cheque with order. 付款:不可撤销的信用证或订购支票。
Since you insist, I must amend the letter of credit. 既然你坚持,我就只好修改信用证。
Payment by irrevocable letter of credit at sight is our usual practice. 以不可撤消的即期信用证支付是我方的惯例。
All payment to contractor by the employer shall be in euros through letter of credit. 由业主向承包商进行的所有支付应按欧元通过信用证进行。
I want to cash the balance of a traveler's letter of credit. 我要把旅行信用证的结馀兑现。
We insisted on payment by a confirmed, irrevocable letter of credit. 我们用保兑的,不可撤消的信用证为付款条件。
When the bank receives the shipping documents, they'll pay you according to the irrevocable letter of credit. 当银行收到货运单据后,他们会按照不可撤销信用证付款。
As a method of financial settlement, letter of credit is well used in international trade. 信用证作为一种金融结算方式,在国际贸易中得到了最为广泛与普遍的运用。
Are banker's credit and letter of credit the same? 银行信用状和信用状是同一类的东西吗?
This Stand-by Letter of Credit is available by sight payment. 这份备用信用证在即期付款方式下才有效。
We have established a commercial letter of credit in your favour for the contracted amount through a Japanese bank. 我们已通过一家日本银行开立了以你方为受益人的相当于合同金额的商业信用证。
The analysis of the issues and risk in the Domestic Letter of Credit. 第五节国内信用证结算存在的问题和风险分析。
As our usual practice goes, we require payment by confirmed and irrevocable letter of credit. 按我方通常做法,我们要求以保兑的不可撤销信用证为付款方式。